Here is the product description in HTML format, translated into English, with no French words, and targeting the equivalent English keywords:
Emergency Kit Bag for First Aid Essentials
This waterproof emergency kit bag is specifically designed to carry your first aid essentials. Strongly built, it won’t let you down in case of an emergency. Its double-sealed seams make it waterproof and keep it afloat if dropped in water. The nylon strap and massive buckle allow you to secure it to your belt or the rest of your gear.
Reliable and Durable Construction for Emergency Situations
This emergency kit bag is built to last, with Rip-stop fabric and a polyurethane coating that ensures it’s impermeable to water. Its 2-liter capacity provides ample space for your first aid supplies, and its compact dimensions (28 x 18 cm when flat) make it easy to carry on the go.
Waterproof and Buoyant Design for Emergency Situations
The emergency kit bag’s waterproof design ensures your first aid supplies stay dry even in wet conditions. Its double-sealed seams and polyurethane coating work together to prevent water from entering the bag. In the unlikely event of it being dropped in water, the bag will remain afloat, keeping your supplies safe and accessible.
Technical Specifications
- Capacity: 2 liters
- Dimensions (flat): 28 x 18 cm
- Fabric: Rip-stop
- Coating: Polyurethane
- Water resistance: Impermeable
This emergency kit bag is perfect for outdoor enthusiasts, first responders, and anyone who needs a reliable and durable way to carry their first aid supplies. Whether you’re camping, hiking, or simply need a backup kit for emergencies, this bag has got you covered. Its compact size and lightweight design make it easy to take with you wherever you go, and its waterproof design ensures your supplies stay safe and dry. With its 2-liter capacity, you can fit all your essential first aid supplies, from bandages and antiseptic wipes to pain relievers and more. Stay prepared for any situation with this reliable emergency kit bag.
Note: I’ve targeted the following English keywords: “emergency kit bag”, “first aid supplies”, “waterproof bag”, “outdoor enthusiasts”, “first responders”, “camping”, “hiking”, “emergency situations”, and “first aid essentials”.
